Popularitet er ikke det eneste, som

Popularitet er ikke det eneste, som betyder noget i livet. Vi følger disse drenge igennem hele filmen, drengene ændre sig meget igennem filmen. I starten tror drengene, at den eneste måde de kan komme ind i fælleskabet er ved at komme ind i klubben, men Miles finder senere ud af, at det ikke er det værd. Denne klub indeholder kolde unge mennesker, som er alt for forkælet. Drengene i klubben får først en smule problemer, da de næsten har slået en mand ihjel, men det er ikke fordi han næsten er død, men fordi deres fremtid er ødelagt, hvis det kommer frem, at det var dem, som tæskede manden.

Results (English) 1:

Popularity is not the only thing that matters in life. We follow these boys through the whole movie, the boys change much through the film. In the beginning, the boys believe that the only way they can get into the community is about to get into the Club, but Miles finds out later that it is not worth it. This Club includes cold young people who are too pampered. The boys in the Club get first a bit of trouble, as they nearly have beaten a man to death, but it is not because he is almost dead, but because their future is destroyed, if it appears that it was them, which tæskede the man.

Results (English) 2:

Popularity is not the only thing that matters in life. We follow these guys through the whole movie, the boys change much through the film. Initially think the boys that the only way they can get into the community is about to get into the club, but Miles finds out later that it is not worth it. This club includes cold young people who are too spoiled. The boys in the club get first a bit of trouble when they almost killed a man, but it's not because he almost died, but because their future is ruined if it appears that it was they who tæskede man.